Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de 2012

Un trip

Fuimos en un bus a Trípoli. La carretera, como el bus, estaban desiertas. La conversación comenzó con cineastas perdidos, ciencia ficción y proyectos modernistas como escenografías futuristas.  Al llegar a Trípoli, yo me sentí en algún pueblo inóspito de las montañas de Colombia, donde también se ven sólo hombres en las calles, cafés sin orinales y un cierto aire de "conflicto" que parece nublarlo todo. Suenan las balas a lo lejos. Yo las confundí al principio con pólvora, porque por acá en el oriente medio aman también la pólvora, suena todo el tiempo y una no sabe qué tipo de pólvora es. Tomamos café debajo de un viñedo seco, donde no había baño para mí y luego fuimos llendo hacia el puerto a Al Mira, cerca de donde queda la Feria mundial construida por Oscar Neimeyer en la década de los 70's, que se quedó sin acabar de construir porque comenzó la guerra del 75.
El guardia informal de la entrada no nos dejó entrar porque éramos un chico y una chica y en ese lugar la g…

últimas noticias/latest news/dernières nouvelles

Recent exhibited work


Vues of the piece Statues (she will come back any time soon) exhibited in two art venues in Caen and Lyon, France:

At Gallery Hypertopie, Caen, France:



At  360 m3, Contemporary art association in Lyon, France. In an exhibition called CDD, Contrats à durée determinée.



Other works installed at CDD (Contrats à Durée Determinée) Exhibition:

Welcoming piece
Fortune cookies purchased at the chinese market, Guillotière - Lyon.



 In process...

Work Life
Performance - publication

For the opening night of the exhibition i did a performance that consisted in talking with people about their work life, meanwhile i was taking notes about their experiences and thoughts. These notes and the memories of the conversations will be transformed in short accounts/stories that will be published in a self-edited publication.

Images of the performance:



About CDD...
CDD, Contrats à durée determinée, in english -fixed-term contract- will be a process based exhibit where us, the five artists…

el perrito que cuida la verdad

Viaje

Del mito a la realidad y de vuelta al mito otra vez. Llegué luego de 8 horas de tren y terminar de leer "Austerlitz" de W.G. Sebald a Kassel.

A veces uno se pierde en el bosque

Si, a veces uno se pierde en el bosque. Estábamos en los alrededores de Genk, un pequeño pueblo a una hora y media de Bruselas en tren, buscando el hostal donde debíamo dormir esa noche. Y nos perdimos en el bosque, bueno en el bosque es mucho decir. En la carretera que queda al lado del bosque. Pero eso fué la primera perdida, porque hubo una segunda, al otro día, donde tomé esta foto. Acá nos perdimos dentro del bosque, pero ni siquiera. Nos perdimos por los caminos del bosque, donde corren, montan bicicleta, los habitantes circundantes.
Luego de perdernos por primera vez y llegar muy tarde en la noche al hostal, no había nada que comer. Pero habia la posibilidad de pedir pizza por teléfono (!) que bosque más civilizado, pensé. Tocamos piano, comimos pizza y bebimos vino y cerveza del bar, que nos dejaron abierto a nuestra disposición. Bueno realmente no tocamos piano. Lo intentamos. Lástima que esas costumbres se pierdan. Antes había más gente que sabía tocar piano.
En el bosque so…

siempre

Respuesta a una compañera ejecutrash sobre los salones regionales.

Esta fué una respuesta de Ejecutrash a un post que escribió una compañera Ejecutrash sobre su experiencia como curadora de un salón regional en su blog.diario de una curradora

Querida compañera de infortunio,
Encuentro en tu diario una cuestión en la que yo misma he pensado y observado bastante.
Después de darle muchas vueltas, decidí aventurarme a sacarle una conclusión, ponerle pies y cabeza a ese muñeco, a esa tragedia que es hacer una “curaduría regional”. He aquí mi reflexión:
Todos caemos en la misma trampa, unos quieren ser médicos y bomberos, atacarse a lo “urgente”, a lo que se necesita, abarcar lo inabarcable con una sola exposición, la catástofre, como bien dices.
Con una sola exposición, a perdón, con dos por región. Una vez, cada dos años. Una sala de urgencias medianamente grande, con lo necesario para atender, tomarle el pulso y la temperatura como diría la enfermera Traba, al arte nacional. Un censo donde aparecen uno tras otro, los inventarios y los diagnóstic…

gloria trevi

ella es una artista del performance que lucha por definir su identidad, con toda la violencia de su existencia:


de la historia del fracaso a la historia de la identidad a la historia del fracaso

es doloroso?
pero viniendo del desastre y de la guerra, es apenas normal. aunque podría afirmar que la historia del fracaso no está terminada, es una obsesión que parece no tener horizonte o mejor punto de fuga, tan grande como suenan los 500 y pico de años de la ciudad donde ésta en particular ocurrió.
a veces me parece, son paralelas, aunque de la historia de la identidad poco me he ocupado, aunque preocupado muchísimo. ahora que estoy lejos de todo eso, donde tener un nombre y una nacionalidad y sobre todo ser mujer significan algo (porque en la desesperación, la guerra y el desastre, esas cosas no son importantes) creo que es el momento de comenzar a dejar salir ese grito sostenido.
algunos lo han alcanzado a escuchar en "tengo pacho", otros lo han leído, otras han complotado en secreto conmigo. en secreto, en voz baja, por ahí de vez en cuando. sin saber mucho porqué.
la marquesa de yolombó, la negra nieves, mi fair lady, la chilindrina.